《风格的要素》
- 风格的要素,威廉·斯特伦克,新华出版社,读完:2023-02,评分:8/10
短评
史蒂芬·金在《写作这回事》里推荐的必读书,秉承精要这一原则,主要面对的是英文写作,如果能在大学时看到会有更多裨益,不过即使是中文也有很多可应用之处。
笔记
第一章 前言
第二章 英语用法的基本规则
规则 2. 三个或三个以上的并列项之间,除最后两个用连词连接外,其余均须用逗号隔开
规则 3. 插入语前后有逗号分开
非限制性定语从句是指不对先行名词起限制作用的从句。与表时间或地点的连词引导的从句一样,都可被视为插入语
规则 4. 在引导一并列分句的连词前加逗号
and是表明句间关系最不明确的连词。它用在两个独立分句之间,仅仅表明二者之间存在某种关系,但未对这种关系予以断定。
注意,如果第二个句子由副词引导,则副词前应加分号,而不是逗号(参见规则 5)。关联词so和yet既可作副词,又可作连词,可根据第二个句子是并列分句还是从句来具体判断。因此,作者需根据具体情况来判断是使用逗号,还是分号。但是,so的这些用法——相当于“因此,从而”(accordingly)或“以便”(so that)——比较口语化,因此,一般说来,应避免在写作中使用。一个既有效又简单的修正方法就是去掉so,并将第一个句子改为由as或since引导的句子
当两个分句的主语相同且主语只出现一次时,如果连接词是but,则but前面需加逗号;如果连接词是and且句间关系紧密,则逗号可省去
规则 5. 勿用逗号连接独立分句
规则 6. 勿将句子一分为二
规则 6. 勿将句子一分为二换言之,能用逗号则不用句号。
规则 7. 位于句首的分词短语的逻辑主语须与该句语法上的主语一致
位于句首的分词短语的逻辑主语须与该句语法上的主语一致
第三章 英语写作的基本原则
通常,单句不能独立成段,但过渡句是个例外。它常见于说明文或议论文中,用以指出各部分之间的关系。
在对话中,每一次说话,即便只有一个单词,也应单独成段;也就是说,每换一人说话,就要另起一段
规则 9. 通常,以一个主题句来开始一个段落,并在结尾处首尾呼应
规则 10. 使用主动语态
通常情况下,要避免一个被动语态直接依存于另一个被动语态。
还有一个常犯的错误是,用一个表达整个行为的名词做被动结构的主语,使得后面的动词除了完成句子形式之外,再无别的作用
规则 11. 用肯定形式来陈述
规则 12. 使用清晰、明确、具体的语言
研究过写作技巧的人有一个共识,那就是:引起并吸引住读者注意力的最可靠方法就是使语言清晰、明确、具体。评论家们曾指出,荷马、但丁、莎士比亚等最伟大作家们的作品能给人留下深刻印象,归因于他们明确且具体的用语。
规则 13. 删掉不必要的词
规则 14. 避免连续使用松散句
一个写作技能不熟练的作者有时会用此类句子写就整个段落,且频繁使用连词and, but, so来组织句子,也使用一些非限制性关系代词或关系副词who, which, when, where, 以及连词while来组织句子,只是不像and, but, so那样频繁。
规则 15. 用相似的形式表达并列的意思
规则 16. 将相关词放在一起
规则 17. 在概述中,坚持用一种时态
在概述一部戏剧的情节时应用一般现在时。概述一首诗、一个故事或一部小说时,如果作者乐意,可以用一般过去时,但最好还是用一般现在时。如果概述中用的是一般现在时,那么先前的情节应用现在完成时;如果概述中用的是一般过去时,那么先前的情节应用过去完成时
无论在概述中用的是何种时态,间接引语或间接疑问句中的一般过去时保持不变。
规则 18. 将需要强调的词置于句末
通常,对于作者最想突出表达的词或词组,最合适的位置是句末。例
句中的另一个显著位置是在句首。除了主语,句中的任何成分被放在句首都会达到强调效果。
把最需要突出的部分放在末尾,既适用于句中的单词、段落中的句子,也适用于文章中的段落。
第四章 书写格式方面的几点注意事项
如果一个句子含有圆括号括起来的内容,那么其标点符号应在后括号的后面,就像圆括号括起来的内容不存在一样。括号内的内容要当作一个独立的成分来加标点,如其句末是句号,则省略;如是问号或感叹号,则保留。
如果书名前面是所有格,则需省去书名开头的A 或The。
Dickens's Tale of Two Cities
第五章 常被误用的词语和表达方式
Can意为“可以,能够”(able)。不能用来替代may。
一个常见的错误是在one of the most后面的关系从句中使用动词的单数形式,实际上这里的关系词做主语,应该用动词复数形式
The people(人民)是一个政治词汇,不要与the public(公众)一词混淆。政治上的支持或反对来自the people,而艺术赞赏或商业赞助来自the public。