《罪与罚》

‌‌‌

短评

‌‌‌晚期的最重要作品，本以为会有一定难度，但有了之前几本的铺垫后很顺畅并激动的读完了，后半段对人物心理的挖掘戳到炸。

‌‌‌《罪与罚》和《战争与和平》个人觉得结束在正文，没有尾声会更好，不过尾声当然代表了作者的态度，也看出两位作家区别的观点。关于陀氏的作品还远没有展开评价的资格，且若连续阅读心理承受的冲击未免过大，后续计划从早期到末期的作品慢慢深入。

‌‌‌最先读的是译林出版社今年刚出的汝龙译本，从语言风格上非常满足，后来匹配了广西师范大学出版社的学术评论版，小说部分是曹国维翻译，主要浏览了下正文重点章节的描写和文本注释，以及后附的几篇专业评论，补充了很多的之前未获知的背景和分析。这两个版本都可以收藏。