《去山巅呼喊》
短评
第一本鲍德温，还没有适用他的节奏。不过在非常一般的译文中，仍能体会到用词的力度。
这是他的半自传体小说，同时也是处女作。
非裔美国人的生活与基督教信仰的关系、内心的罪恶与救赎、约翰与父亲的关系是文字想表达的几大冲突，而约翰随成长萌生的情欲却变成了隐藏在幕后的故事。
笔记
第一章
P13. 这就是宗教生活的样子，这就是十字架要求的道路。大概就是在那个礼拜日，那个他生日到来之前的礼拜日。约翰第一次意识到，这就是等待着他的一生——他清醒地意识到，这种生活不再遥远，它就在眼前，一天天向他逼近。
同性恋成长中面临的心理顿悟。
P17. 这个时刻赋予他今后的人生一件武器，至少是一块盾牌，无需借助信仰或者理解力，他就全然明白，自己拥有一种别人缺乏的力量，他能以此来拯救自己，提升自己，也许有一天还能通过这种力量赢得自己渴望已久的爱。在约翰心里，爱不是一种受制于死亡和变化的信仰，也不是一个易遭毁灭的希望，爱是他的本性，因而也是他的邪恶中的一部分。
P46. 她已从上帝为众生准备的崇高祭坛上坠落下来，跌得如此彻底，因而显得气度不凡。如果约翰胆敢细想，他会发现自己心里一点也不希望她去赎罪、他想变成像她那样，甚至比她更威风、更决绝、更冷酷，他想让周围那些伤害过他的人遭罪——如她对待那个男学生那样，当他们来未知的痛苦求饶，他还要斥之以嘲笑。
第二章
加布里埃尔的祈祷
P212. 然后他才颤抖着意识到，这并不是自己想要的。他不想去爱他的父亲，他想恨他，并且保有这种恨，直到有一天能把它的恨发泄出来。他不想要父亲的吻——再也不想要了，他已经受够了他的殴打。不论何时，不管他身上发生了多大的变化，他都不敢想想自己竟会渴望去握父亲的手。今晚在他体内翻滚的风暴，也不能讲这种恨连根拔起，它是约翰的世界里最巍峨的那棵树，也是今晚在他内心涨起的洪水中唯一幸存的东西。
伊丽莎白的祈祷
P256.