《山羊之歌》

• 《山羊之歌》，中原中也，新星出版社，读完：2021-01，评分：8/10

短评

想要读中原中也的诗是因为友川かずき的音乐，曾经出过一张唱片叫《中原中也作品集》，读完后不是特别对味。

是一位年仅三十岁就去世了的诗人，不过文字带给我的的冲击比石川啄木小。早期的和歌风格到晚期的达达主义的诗歌，家庭的天主教背景，导致不少诗中会带有福音的影子，甚至连诗集主题有一种说法也是代表了基督教里的山羊意向。

山羊之歌出自古希腊的酒神颂歌。《世界文学史》#^23888f

笔记

一个童话

秋夜，在遥远那方
有一片，尽是石子的河滩，
太阳，是沙沙地，
沙沙地照着。

虽说是太阳，却犹如硅石什么的，
犹如非常细碎的粉末，
正因如此，才沙沙地也发出着细微的声响。

而那石子上，此刻正停着一只蝴蝶，
淡薄，却又轮廓清晰地
投射着影子。

而后那蝴蝶不见了，不知何时，
直到刚才还没有水流的河床上，水
是沙沙地，沙沙地流着……

这首《一个童话》是《往日之歌》中最重要的作品之一。现实生活中不存在照亮秋夜的阳光。所以这是“一个童话”​。
吴菲 译者序

污浊了的悲伤之上

污浊了的悲伤之上
今日也降下小雪
污浊了的悲伤之上
今日甚而有风吹过

污浊了的悲伤
譬如狐狸的革裘
污浊了的悲伤
因小雪覆盖而瑟缩

污浊了的悲伤
无甚期望亦无所祈愿
污浊了的悲伤
在倦怠中梦见死亡

污浊了的悲伤之上
痛楚且怀了恐惧
污浊了的悲伤之上
无所事事也迎来日暮……

_________